体验。修炼。

口译备考复习、答疑、考前预测押题贴 含最新真题音频（不断更新，考生必看）

上一篇 / 下一篇  2010-08-27 14:48:28 / 天气: 舒适 / 心情: 平静 / 精华(3) / 个人分类：口译备考

查看( 21694 ) / 评论( 193 ) / 评分( 65 / 0 )

受口译部委托，在自己博客上开一个针对2010年口译笔试的答疑专帖。

 

对2010年秋季口译备考方面的问题，请集中在这里跟帖回复提问。在考前复习最紧张的时候会请口译研究中心各位专家来坐堂答疑。

 

请大家在提问之前一定看一遍之前的问答，避免重复，谢谢。

 

您也许需要了解以下的信息：


 

 

推荐给考生的考前听力提速练习，选自《精听合集》，中口7篇，高口11篇

http://blog.onlycollege.com.cn/5/viewspace-12293

 

考生减压贴 必看

 

最新考题（2010年3月）mp3音频下载（含中级与高级）

中口听力

http://www.onlycollege.com.cn/download/ky/2010-03-14/1268550003d124001.html

 

高口听力上半场 Section 1

http://www.onlycollege.com.cn/download/ky/2010-03-14/1268532667d123989.html

 

高口听力下半场 section 4

http://www.onlycollege.com.cn/download/ky/2010-03-14/1268533493d123990.html

 

2010年秋季昂立口译备考专题（不断更新，请考生每天关注）

http://www.onlycollege.com.cn/Thematic/1008ky/

 

以往实考真题的听力参考文本汇总（含中级与高级，不断更新）

http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-5-action-viewspace-itemid-7492



 

口译项目部主任卢影老师分享的官方翻译教程词汇整理（含中级与高级）

http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-15-action-viewspace-itemid-7527

 

针对秋季口译考试的模拟考试与讲座信息

http://www.onlycollege.com.cn/Thematic/1007ky/  

 

2009年秋季的答疑帖（请查看跟帖中的360条问题与回复）

http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-5-action-viewspace-itemid-4665  

 

 

口译考试官方FAQ

http://web.shwyky.net/kwzd/kw1.htm

 

历年真题对今年考试的启示（by佳琦老师）

http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-1050-action-viewspace-itemid-7035  

  

口译考前点题 句子与段落听译关键词 6大类 96个关键词

http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-5-action-viewspace-itemid-3356

 

昂立版中级口译考前突击词汇600个

http://www.onlycollege.com.cn/download/ky/2009-09-08/1252377079d118506.html

 

 

来自模考现场的思超老师提醒中口考生如何提高临场表现（非常宝贵的第一手资料，请各位考生核对）

http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-1048-action-viewspace-itemid-4691

 

最新高口实考真题合集 原文、考题、答案、评析、词汇整理

http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-5-action-viewspace-itemid-6924

 

 

高口听力教程全书重点篇章及16单元笔记 含复习重点

http://blog.onlycollege.com.cn/5/viewspace-3321

 

中级口译听力复习重点与建议

http://blog.onlycollege.com.cn/5/viewspace-12113  

 

 


  • 4

    • 本地收藏夹 转贴到开心网 分享到校内人人网 收藏到豆瓣 QQ书签 推广到新浪微博 转到百度Hi空间 百度搜藏 Google书签 新浪ViVi 雅虎收藏 和讯网摘 POCO网摘 转帖到白社会 转帖到淘江湖 转帖到同学网

    导入论坛 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报

    TAG:

    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-20 23:36:12
    原帖由Alice于2010-09-19 15:18:18发表
    亲爱的Iris：我是你暑期中口班的学生~有个问题想向你咨询下：我们口译讲义每单元后不是会罗列一两篇教程.

    请到iris老师博客，：）
    http://blog.onlycollege.com.cn/687/
    引用 删除 Alice   /   2010-09-19 15:18:18
    亲爱的Iris：我是你暑期中口班的学生~有个问题想向你咨询下：我们口译讲义每单元后不是会罗列一两篇教程上的课文吗，总共有19篇。想问问口译复习是不是以那19篇课文为主，其余未列篇目稍微看看即可了呢？因为我感觉时间紧任务重，想要把全书60篇课文全部细细研读恐心有余而力不足……
    引用 删除 Guest   /   2010-09-19 15:18:11
    评 5 分
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-13 11:40:15
    原帖由Sabrina于2010-09-13 11:06:21发表
    ROY，为什么现在揭晓的中高口答案都集中在听力和翻译，而对阅读答案讳莫如深呢？有没有什么论坛可以分享.

    好的，第一时间会分享的。阅读记文章和原题、答案本身难度大，需要更多时间和资源吧。谢谢理解。
    引用 删除 Sabrina   /   2010-09-13 11:06:21
    ROY，为什么现在揭晓的中高口答案都集中在听力和翻译，而对阅读答案讳莫如深呢？有没有什么论坛可以分享一下阅读的答案，让大家吃颗定心丸呀~这次中口最后两篇阅读有点赶
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-09 21:44:40
    原帖由Guest于2010-09-09 21:39:19发表
    老师，看到你高口重点篇目，想问问有没有更新？还是只要听好你的重点篇目就好？

    重点篇章依然成立。不敢说“只要...就”，以往的经验告诉我，在时间有限的情况下，不妨先把重点篇章作为复习要点。
    引用 删除 Guest   /   2010-09-09 21:39:19
    老师，看到你高口重点篇目，想问问有没有更新？还是只要听好你的重点篇目就好？
    SuperW之小窝 引用 删除 admin   /   2010-09-08 17:24:50
    连接超多,个个是宝呀.
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-08 13:34:59
    原帖由Guest于2010-09-07 20:27:10发表
    如果听译，特别是句子听写 来不及誊写怎么办啊？因为考试字又要写的好，所以就感觉自己做题的时候有点来.

    写字清楚，可辨认即可。话语简练，不啰嗦。肯定会赶，但基本可以写完。
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-08 13:34:22
    原帖由Guest于2010-09-06 18:51:48发表
    最后段落听写的两篇文章，当中有时间写第一段的翻译吗？还是两篇一起听完，在一起做、写呢？
    顺便问一句.

    好的，考试不能用铅笔，蓝黑的笔可以的。
    段落听译两篇是逐篇听后写答案的，不是两篇听完一起写。
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-08 13:33:24
    原帖由Lux于2010-09-06 18:39:03发表
    我想问一下，考前几天有必要做模拟题吗？谢谢

    如果真题还没完成，先以真题为主。真题都做熟了，可以做模拟题，重点做自己的弱项。
    引用 删除 Guest   /   2010-09-07 20:27:10
    如果听译，特别是句子听写 来不及誊写怎么办啊？因为考试字又要写的好，所以就感觉自己做题的时候有点来不及
    引用 删除 Guest   /   2010-09-06 18:51:48
    最后段落听写的两篇文章，当中有时间写第一段的翻译吗？还是两篇一起听完，在一起做、写呢？
    顺便问一句，可以用蓝黑的笔伐？这个问题有点弱智啊，O(∩_∩)O~
    引用 删除 Lux   /   2010-09-06 18:39:03
    我想问一下，考前几天有必要做模拟题吗？谢谢
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-05 14:05:23
    原帖由Guest于2010-09-05 11:10:17发表
    老师你好 我想问一下 昨天你讲座上说的1.5倍听力 在哪里下载呀 谢谢

    刚整理好，http://blog.onlycollege.com.cn/5/viewspace-12293
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-05 13:51:04
    原帖由stay foolish.于2010-09-05 00:01:33发表
    roy~
    请问你今天讲座上说的96重点词在哪里类？

    http://blog.onlycollege.com.cn/5/viewspace-3356
    ET Roy 引用 删除 王晓波   /   2010-09-05 13:50:42
    原帖由Guest于2010-09-05 11:09:38发表
    老师你好 我想问一下 高口听力教程的重点篇目什么时候出来呀 链接好像有误。。。


    http://blog.onlycollege.com.cn/5/viewspace-3321

    先看这里。超链接问题很快解决。
    引用 删除 芯伊   /   2010-09-05 12:49:01
    原帖由Guest于2010-09-05 11:10:17发表
    老师你好 我想问一下 昨天你讲座上说的1.5倍听力 在哪里下载呀 谢谢

    请查看精听合集 点击每一篇链接 大部分都有1.5倍速版本
    引用 删除 Guest   /   2010-09-05 11:10:17
    老师你好 我想问一下 昨天你讲座上说的1.5倍听力 在哪里下载呀 谢谢
    引用 删除 Guest   /   2010-09-05 11:09:38
    老师你好 我想问一下 高口听力教程的重点篇目什么时候出来呀 链接好像有误。。。
     

    评分：0

    我来说两句

    显示全部

    :loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

    Open Toolbar