【第二版】基口口译教程 useful sentence -L4

上一篇 / 下一篇  2013-02-06 21:17:50 / 置顶(3) / 个人分类:基基基口

  

1. Humans are responsible for nearly every loss of species  in the past few thousand years.

+@0@_ k:d4zC%J0

 人类对过去几千年中每个物种的灭亡几乎都负有责任。英语培训_昂立教师BLOGCn!{Iyus

 

&k)Od"HX1j9]0

2. Humans have destroyed forests, spoiled agriculture and  polluted the air, water and soil.

a1A#C T Ws w ncZ@0

人类破坏了森林和农业,污染了空气、水和土壤。

4] ] @+T4])^;z3@1_0

 英语培训_昂立教师BLOG-|0K"o+zkC!D,} @-P w

3. Our own survival depends on the survival of other  species.

"GZPx'i-S e0

我们的生存依赖于其它物种的生存。英语培训_昂立教师BLOGKD} W?e4kqy+~F9ZX*e

 

p&un m;e0

4. Low-lying  Pacific  Islands  are  suffering  coastal  erosion and crop failures.英语培训_昂立教师BLOG&K L%q/J7lsPH;d

 地势低洼的太平洋岛屿正面临着海岸侵蚀和作物歉收的困境。英语培训_昂立教师BLOG2]1|2o}3I~XBO

 英语培训_昂立教师BLOGv&x+V!tqO6{$X

5. If pollution continues to increase at the present rate,  aerosols in the atmosphere will cause the onset of an ice age in about fifty years’ time.

{'W/Z'[s*r;G0

 英语培训_昂立教师BLOG2Br{en_al

如果污染按目前的速度持续增加,大气中的悬浮物会导致未来五十年内一个冰河时代的开始。英语培训_昂立教师BLOGg ]7}'fU#@ Q

 英语培训_昂立教师BLOG*P}'mXY;f2j1a{t9a3K

6. The reduction in woods areas has already led to increased flooding, water-shortages in the dry seasons and the loss of farmland.英语培训_昂立教师BLOG8FdH;@9J-H,}pWK

森林的减少已经导致洪水增加,干旱季节缺水以及农田的减少。英语培训_昂立教师BLOGi5?sF,t4D7Q4j

 英语培训_昂立教师BLOG;x/X J{{l

7. As much as 70% of the woods in Asia will be gone in 20 years unless actions are taken now to save them.英语培训_昂立教师BLOG2n nLM.y;]M

除非现在人们采取措施拯救树木,否则亚洲70%的森林在未来20年后会消失。英语培训_昂立教师BLOG#|2Y]'V s)Xj6P

 

:amN dHp0Yr0

8. As a developing country, China is confronted with the  dual task of developing the economy and protecting the  environment.

;F,l~9~W0

作为一个发展中国家,中国正面临着发展经济和保护环境的双重任务。

j ?XMIv2uXW0

 

#`y-{*o6?Q$Pm ^0

9. The US decision to withdraw from the international  accord on climate change has caused international alarm.英语培训_昂立教师BLOGu+m8xR3a$C?] O4q

美国退出气关于候变化这一国际协议的决定引起了各国的担忧。英语培训_昂立教师BLOG*ES}J!W

 

*F1Jg^ Z/R&^"EX:Q0

10. The weather around the world is changing from mild  weather to weather that is growing warmer every year.英语培训_昂立教师BLOGOn }Kof2xH W

全世界的气候正在从温和变为越来越暖。英语培训_昂立教师BLOG5O@}$n^~oG2~[^

#rP%L"br0

11. In fact, desertification is about land  degradation: the loss of the lands biological productivity, caused by        human-induced factors and climate change. 英语培训_昂立教师BLOGj(\C4Xr0\dZis/|

事实上,土地沙漠化是土壤退化:由人为因素和气候变化引起的土地生物活性丧失。
ICw| w;r(?1Q8L+l0英语培训_昂立教师BLOG:~.NQ$ok9R

W1uD W7Nv/j+rL0 英语培训_昂立教师BLOGX j}5]5x

12The risks of desertification are clear and  substantial and clear. It contributes to food insecurity, famine and poverty, and can give rise to social ,economic and political tensions that can cause conflicts, further poverty and land  degradation .

-Y-T6Qd-ZQY0x0

 

2y)S3n]Y&`\$ueB\rEm0

土地沙漠化危害是显而易见并且难以估量的,会导致粮食不足、饥荒和贫困。沙漠化还会引发社会、经济、政治的紧张局面,从而进一步导致冲突、贫困和土地退化。英语培训_昂立教师BLOGJ"Y ||8^,ce

 英语培训_昂立教师BLOG9c)e5uK:Q&y-H


  • 25
  • TAG: Useful useful 教程 口译

    引用 删除 Guest   /   2016-03-05 10:35:54
    引用 删除 Guest   /   2016-03-05 10:29:58
    赞👍
    引用 删除 Guest   /   2016-03-05 10:29:30
    5
    引用 删除 Guest   /   2015-01-16 22:05:21
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-08-21 21:00:04
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-08-21 13:53:36
    引用 删除 Guest   /   2014-08-21 13:53:11
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-08-15 12:46:36
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-08-15 12:08:13
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-08-04 13:27:30
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-07-20 19:48:26
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-07-20 17:07:20
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-06-13 22:51:26
    5
    引用 删除 Guest   /   2014-01-16 21:22:00
    5
     

    评分:0

    我来说两句

    显示全部

    :loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

    吕梦皎

    吕梦皎

    英文名Kelly,昂立外语少年项目明星教师。毕业于华东理工大学英语专业,在校多次获得奖学金,持有专业八级、中高级口译证书。教学经验丰富,曾任中澳商务课程雅思口语教师,外资培训机构担任培训师。曾任中国国际瓦楞展、第十三届国际花卉园艺展览会等国内外重大活动现场翻译。热爱生活,热爱运动,注重make learning English a habit,在点滴中发现英文。发音纯正,口语流利,上课风格清新自然,注重在课堂中的引导和启发学生,座右铭:It’s never too late to learn.

    日历

    « 2018-05-28  
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  

    数据统计

    • 访问量: 669523
    • 日志数: 698
    • 图片数: 1
    • 建立时间: 2012-03-28
    • 更新时间: 2017-01-14

    RSS订阅

    Open Toolbar