【双语新闻】“讨债公司”要合法经营

上一篇 / 下一篇  2016-02-20 10:46:15 / 个人分类:双语新闻

  

Top 5 debt-collection agencies

That brought about a need to hire specialist debt-collection agencies, particularly in regions where credit expanded and economic growth slowed, said analysts.

分析人士认为,这使得雇佣专业讨债公司的需求出现,特别是在信贷扩张,经济增速下降的地区。

 

新闻解析:

1. 从事这一行业的则被称为“职业讨债人”(debt collector),他们的工作就是向各种欠款者催账(debt collection),比如向信用卡欠款人(credit cardholders who defaulted on their repayments)等。

2. 在过去几年,中国的银行、P2P借贷平台(peer-to-peer lending platforms)、小额贷款公司(microfinance companies)等机构的不良贷款(non-performing loans or NPL)问题加剧。这也催生了“职业讨债”这一行当。

3. “讨债公司”也要合法经营。如按期不归还欠款,讨债公司会与律所合作,使用法律途径,如发律师函(dispatch lawyer notices),甚至起诉(file lawsuits)。

更多系列博文,请参加基口项目部其他老师博客:

 

赵宁:http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-7426

林洁:http://blog.onlycollege.com.cn/9756/noframe-1

秦臻:http://blog.onlycollege.com.cn/64564

吕梦皎:http://blog.onlycollege.com.cn/78444

周丽华:http://blog.onlycollege.com.cn/85074

尹长春:http://blog.onlycollege.com.cn/94065

徐晓珍:http://blog.onlycollege.com.cn/77235

冯嘉: http://blog.onlycollege.com.cn/98982/

李倩芸 http://blog.onlycollege.com.cn/98987/

肖叶 http://blog.onlycollege.com.cn/iframe.php?uid=99025

陈晨 http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-99014-noframe-1

刘丹 http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-99033-noframe-1

孔德亮 http://blog.onlycollege.com.cn/99042

蔡晓敏 http://blog.onlycollege.com.cn/99052

张昕 http://blog.onlycollege.com.cn/99065

刘青 http://blog.onlycollege.com.cn/99067/

余琼子 http://blog.onlycollege.com.cn/99082/

 

 


TAG: brought 经营 讨债公司

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2018-07-16  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

数据统计

  • 访问量: 68365
  • 日志数: 216
  • 建立时间: 2015-04-13
  • 更新时间: 2016-03-02

RSS订阅

Open Toolbar