【好歌推荐】Put Your Records On

上一篇 / 下一篇  2016-03-02 13:08:00 / 个人分类:好歌推荐

【好歌推荐】Put Your Records On -- Corinne Bailey Rae

歌曲链接:
http://music.baidu.com/song/s/8206294e5f08564d87ad?fm=altg_new3

Three little birds, sat on my window.

And they told me I don't need to worry.

Summer came like cinnamon

So sweet,

Little girls double-dutch on the concrete.

三只小鸟,停留在我的窗边

它们告诉我不要担心

火热的夏天就要到来

如此甜蜜

小女孩在街边玩跳绳

Maybe sometimes, we got it wrong, but it's alright

And nothing seems to change, and it all will stay the same.

Oh, don't you hesitate.

也许有的时候,我们认为错误的事,但它却是对的

事物越是看似在改变,它越是一成不变

嗨,不要犹豫

 

Girl, put your records on, tell me your favourite song

You go ahead, let your hair down

Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,

Just go ahead, let your hair down.
女孩,打开音乐,告诉我你最喜欢的歌

放下你的长发,尽情享受这美妙的音乐吧

穿褪色牛仔裤的女孩们,希望你们找到自己的梦想

继续前行,放下你高扎的马尾

You're gonna find yourself somewhere, somehow.

Blue as the sky, sombre and lonely,

Sipping tea in the bar by the road side,

(just relax, just relax)
你会在某个地方某个时候找到真正的自己

尽管天空湛蓝透明,看着自己黝黑的皮肤,隐隐地有点孤独

坐在街边的茶馆悠闲地品茶

(放轻松,只是放轻松)

 

Don't you let those other boys fool you,

Gotta love that awful hairdo.

Maybe sometimes, we feel afraid, but it's alright

The more you stay the same, the more they seem to change.

Don't you think it's strange?
不要再让那些男孩愚弄你

去梳那款你所爱的非洲卷发
也许有些时候,我们感到害怕,但一切都还顺利

你越是想保持现状,改变却更多

难道你不觉得这很奇怪吗?

Girl, put your records on, tell me your favourite song

You go ahead, let your hair down

Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,

Just go ahead, let your hair down.|
女孩,打开音乐,告诉我你最喜欢的歌

放下你的长发,尽情享受这美妙的音乐吧

穿褪色牛仔裤的女孩们,希望你们找到自己的梦想

继续前行,放下你高扎的马尾

You're gonna find yourself somewhere, somehow.

Just more than I could take, pity for pity's sake

Some nights kept me awake, I thought that I was stronger

When you gonna realise, that you don't even have to try any longer.

Do what you want to.
那些事让我无法承受,所以就同情一下自己,不要再去想了

在那些难以入眠的夜晚,我常会想自己是不是又坚强一点

而当你真正领悟了人生,你就不会再去尝试把自己变得更坚强

做你想做的,你就会很强大

Girl, put your records on, tell me your favourite song

You go ahead, let your hair down

Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,

Just go ahead, let your hair down.
女孩,打开音乐,告诉我你最喜欢的歌

放下你的长发,尽情享受这美妙的音乐吧

穿褪色牛仔裤的女孩们,希望你们找到自己的梦想

继续前行,放下你高扎的马尾

Girl, put your records on, tell me your favourite song

You go ahead, let your hair down

Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,

Just go ahead, let your hair down.

Oh, You're gonna find yourself somewhere, somehow.
女孩,打开音乐,告诉我你最喜欢的歌

放下你的长发,尽情享受这美妙的音乐吧

穿褪色牛仔裤的女孩们,希望你们找到自己的梦想

继续前行,放下你高扎的马尾





更多系列博文,请参加基口项目部其他老师博客:

吕梦皎:http://blog.onlycollege.com.cn/78444 

周丽华:http://blog.onlycollege.com.cn/85074 

冯嘉: http://blog.onlycollege.com.cn/98982/ 

李倩芸 http://blog.onlycollege.com.cn/98987/ 

肖叶 http://blog.onlycollege.com.cn/iframe.php?uid=99025   

刘丹http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-99033-noframe-1

孔德亮 http://blog.onlycollege.com.cn/99042 

蔡晓敏 http://blog.onlycollege.com.cn/99052 

张昕 http://blog.onlycollege.com.cn/99065 

刘青 http://blog.onlycollege.com.cn/99067/ 

余琼子 http://blog.onlycollege.com.cn/99082/ 

沈懿http://blog.onlycollege.com.cn/99111 

肖瑶娟 http://blog.onlycollege.com.cn/99113 

顾嘉洋 http://blog.onlycollege.com.cn/99104 

梁维锋 http://blog.onlycollege.com.cn/99094 

朱珊珊http://blog.onlycollege.com.cn/99103 

金锦http://blog.onlycollege.com.cn/99110 

陈婧 http://blog.onlycollege.com.cn/99137 

王琳 http://blog.onlycollege.com.cn/99128  

汪晶晶http://blog.onlycollege.com.cn/index.php?uid-99156-noframe-1

苏晨 http://blog.onlycollege.com.cn/99153 

吴慧平 http://blog.onlycollege.com.cn/99200

江敏 http://blog.onlycollege.com.cn/99204                                   \

倪嘉辰 http://blog.onlycollege.com.cn/99206

殷懿蓓 http://blog.onlycollege.com.cn/99197

万亚丽 http://blog.onlycollege.com.cn/99236

 


TAG:

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

苏晨

苏晨

苏晨(Susan),毕业于华东师范大学外国语言学及应用语言学专业,硕士学位,主修英语教学法和第二语言习得;英语专业八级。授课风格既清新活泼又务求实效,认真严谨而不乏幽默激情;具有扎实丰富的文化底蕴,传授知识的同时激励人生。有丰富的教授各类听力、阅读和语法课程的经验。主讲基础口译和新概念课程。座右铭:It's the possibility of having a dream come true that makes life interesting(正是梦想有可能成真使生活变得有趣)。

日历

« 2018-01-23  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

数据统计

  • 访问量: 45544
  • 日志数: 248
  • 图片数: 1
  • 建立时间: 2015-04-27
  • 更新时间: 2016-03-17

RSS订阅

Open Toolbar